Jiří, gratulujeme!

Milý Jiří,

jménem Baletu Národního divadla přijměte naše upřímné gratulace ke propůjčení Řádu Bílého lva, nejvyššího vyznamenání České republiky. Toto výjimečné ocenění je svědectvím o Vašem významném a trvalém přínosu umění tance i o mezinárodním šíření české kultury.

Vaše kariéra, jejíž kořeny sahají k Taneční konzervatoři v Praze, je inspirací. Vaše práce se Stuttgartským baletem a Nederlands Dans Theater nejen posunula hranice tance, ale také připravila cestu mnoha dalším generacím umělců. Důraz na umělecký růst a podporu mladých talentů dokládá i založení souboru NDT 2, který je významnou oporou nastupujícím tanečníkům.

S repertoárem, který zahrnuje více než sto choreografií uváděných soubory po celém světě, je Váš vliv na taneční komunitu nepřekonatelný. O Vašem globálním dopadu svědčí také uznání Francouzské akademie Beaux-arts i prestižní ocenění, jako je Laurence Olivier Award a Řád Oranžsko-nasavský.

Dnešní vyznamenání oslavuje Váš přínos a především Vaše dědictví—dědictví, které bude inspirovat umělce a okouzlovat diváky po celém světě po generace. Je pro nás ctí, že naši tanečníci mohou zkoušet nové balety v baletním studiu, které s hrdostí nese Vaše jméno, Studiu Jiřího Kyliána. Vaše dílo a odkaz inspirují i vedoucí osobnosti v oblasti umění, jako jsem já, aby stále usilovaly o rozvoj tohoto oboru.

Ještě jednou přijměte naše upřímné gratulace k tomuto zaslouženému ocenění. Všichni z Baletu Národního divadla se těšíme, že budeme i nadále sdílet a oslavovat Vaše mimořádné úspěchy v nadcházejících letech.

S pozdravem,
Filip Barankiewicz
Umělecký ředitel
Balet Národního divadla